giovedì 14 luglio 2016

Panther Ausf D ( premontaggio a secco )

Ho quasi ultimato il montaggio del Panther , ho eseguito una prova di montaggio a secco per vedere se è tutto a posto . Ho fatto alcune foto dei particolari aggiunti : perni ferma cingoli con catena , perni ferma cavi , cavo per cingoli , ed infine i parafanghi laterali . Le catene sono Aber , i cavi  Eureka XXL ed i perni sono autocostruiti e saldati alle catene .

I have almost finished assembling the Panther, I have carried out a dry assembly test to see if everything is in order. I took some photos of the added details: track stop pins with chain, cable stop pins, track cable, and finally the side fenders. The chains are Aber, the Eureka XXL cables and the pins are self-built and welded to the chains.