W.I.P (4) Sd.Kfz.234/4 Pittura particolari interni

Ho finito la pittura degli interni con vari lavaggi ed usura nei punti di passaggio , ho aggiunto alcuni particolari : elmetto ,  borraccia , porta caricatori MP40 più il fucile mitragliatore ed una cassetta per munizioni MG42 nel vano porta oggetti alla sinistra del pilota , sulla destra ho messo una borraccia ed una cartella porta documenti .

I finished the painting of the interior with several washings and wear at the points of transition, I added some details: helmet, water bottle, MP40 magazine pouches , submachine gun MP40 and a box for MG42 ammunition in the glove compartment to the left of the driver , on the right I put a water bottle and a folder for documents.

W.I.P.(3) Sd.Kfz. 234/4 - Pittura interni -

Ho iniziato la pittura degli interni con una mano di XF 9 Tamiya seguito dal rosso ossido UA231 - Ral 3009 della LifeColor . Aspetterò la completa asciugatura e che venga un pò di sole per vedere se il colore và bene , perchè con la luce delle lampade non c'è la certezza del colore giusto .Ho dipinto con lo stesso  anche i cerchi delle ruote se non altro per finire il colore che avevo preparato.

I started painting the interior with one hand of Tamiya XF 9 followed by the red oxide UA231 - Ral 3009 of LIFECOLOR. I'll wait for the complete drying and to be a bit of sun to see if the color is fine, because with the light of the lamps there is no certainty as to the correct color . I painted with the same wheel rims even if only to finish the color that I had prepared.

W.I.P. (2) Sd.Kfz. 234/4

Posto altre foto sull'avanzamento lavori dell'autoblindo : la canna del Pak 40 è della Armorscale , l' MG42 è una copia in resina , l'antenna non so se va bene , questa è della RB models (da 1,4 metri ) .

Place more pictures on 'work in progress of the armoured car : the barrel of the Pak 40 is the Armorscale, the MG42 is a copy in resin, the antenna I do not know if it's okay, this is the RB models (1.4 meters).