T 34/85 pittura vano motore

Ho eseguito la pittura del vano motore e della trasmissione con il 71.017 Russian Green ,Vallejo Model Air .
Di seguito ho messo il motore al suo posto ma solo come prova di assemblaggio .I serbatoi del carburante probabilmente saranno dipinti in rosso minio o forse arancione , devo controllare alcune foto sul web .Il motore e la trasmissione sono stati ridipinti con Flat Alluminium 993 Vallejo.

I executed the painting of the engine compartment and the transmission with the 71.017 Russian Green, Vallejo Model Air . Below I put the engine in place but only as proof assembly .The fuel tanks will probably be painted in red primer or perhaps orange, I have to check some photos on the web.The engine and transmission have been repainted with Flat Aluminium 993 Vallejo.

T 34/85 - Motore e trasmissione -

Ho iniziato la pittura del motore , della trasmissione e dei filtri dell'aria , mancano ancora alcuni ritocchi come il chipping ed i lavaggi di finitura , che farò quando i particolari saranno montati .

 I started painting the engine, transmission and air filters, there are still some finishing touches such as chipping and washes finish, I'll do when the details will be mounted.

T 35/85 -Pigmenti sui cingoli-

Ho applicato i pigmenti sui cingoli , usando quelli della Mig productions P028 e P037 e fissandoli con il Pigment Fixer sempre di Mig . Con  tela abrasiva molto fine ho ripassato tutte le parti dei cingoli in rilievo a contatto con il terreno . A lavoro finito ho spruzzato con l'aerografo la vernice satinata della Vallejo 70.522 per rendere omogeneo il lavoro fatto con i pigmenti .

I applied the pigments on the tracks, using those of Mig productions P028 and P037 and securing them with the Pigment Fixer always Mig . With  very fine abrasive cloth I rehearsed all parts of tracks in relief in contact with the ground .When completed, I sprayed with the airbrush satin varnish of Vallejo 70.522 to homogenize the job done with the pigments.

T 34/85 -Pittura cingoli-

I cingoli li ho dipinti con il  primer bianco Skull White Citadel , seguito dal Caos Black sempre Citadel . A colore ben asciutto ho spruzzato con l'aerografo l' XF68  poi l'XF52 e per finire una leggera mano di XF57. Ora aspettero' domani e sui cingoli passerò  la vernice satinata , prima di eseguire i lavaggi ed il fissaggio dei pigmenti .

The tracks I painted with white primer Skull White Citadel, followed by Chaos Black Citadel always. A color dry I sprayed with the airbrush the XF68 and XF52 then finally a thin coat of XF57. Now I'll wait tomorrow and on tracks spend the satin paint, before doing the washing and fixing of the pigments.

T 34/85 - Primer-

Con lo Skull White della Citadel ho spruzzato una mano di primer  nelle parti interne  ed in quelle esterne del modello . Anche i proiettili hanno ricevuto una mano di primer sulle ogive .

With Skull White Citadel I sprayed a coat of primer in the internal and external parts of the model. Even ammo have received a coat of primer on warheads.

T 34/85 W.I.P. (4)

Altre foto con l'aggiunta di qualche particolare sul T 34/85 , le cinghie che fermano i proiettili  sono della Eduard , mentre i piccoli cilindri sul pavimento dello scafo inferiore sono autocostruiti con capicorda per filo elettrico.Il cannone è montato da scatola ,  la canna non è incollata .I proiettili  sono della AFV CLUB.
Le cerniere della rastrelliera sono fatte con tubo da 0,5 mm. e foro da 0,33 mm. il filo di rame che si vede è messo solo per il premontaggio .

More photos by adding a few details on the T 34/85, the straps that stop the ammo, are of Eduard, while small cylinders on the floor of the hull bottom are scratch built with housings for electrical wire.The gun is mounted to the box,  the barrel is not glued .The ammo are the AFV CLUB .
The hinges of the rack are made with pipe of 0.5 mm. and hole 0.33 mm. the copper wire that is seen is made only for the pre-assembly. 

T 34/85 W.I.P. (3)

Fissaggio dei maniglioni  poi saldati con stucco epossidico Gunze , assemblaggio cingoli 72 ( 36+36 ) per lato . Modifica dei ramponi da ghiaccio perchè quelli del kit sono sovradimensionati ed aggiunta dei rinforzi costruiti con evergreen da 0,25 di spessore .Posto anche la fotografia trovata sul web di un rampone originale.

Fixing the handles then welded with epoxy putty Gunze, assembling tracks 72 (36 + 36) per side. Changing ice cleats because of those kits are oversized and adding reinforcements built with evergreen 0.25 thick. Place a photograph found on the web an original ice cleat .

T 34/85 W.I.P. (2) e costruzione maniglioni .

Altre foto con il work in progress del T 34/85 : ho montato i cingoli sulla parte anteriore dello scafo, finito di assemblare i serbatoi di riserva e montate le molle delle sospensioni . Ho dovuto cambiare i maniglioni perchè quelli del kit sono troppo fragili , pensando alla pittura ed al weathering , posto un paio di foto con il sistema da me adottato per costruirli . Quelli dello scafo sono in rame mentre quelli della torretta sono in acciaio dolce tutti ,comunque , della stessa misura e piegati a mano  con un piccolo attrezzo in evergreen . Sullo scafo ho eseguito i fori per il loro fissaggio . AUGURO UNA SERENA PASQUA A TUTTI .

Other photos with the work in progress of T 34/85: I mounted the tracks on the front of the hull, finished assembling the reserve tanks and mounted the suspension springs. I had to change the handles because those of the kit are too fragile, thinking about the painting and weathering, place a couple of photos with the system adopted by me to build them. Those are copper hull while those of the turret are all mild steel, however, the same size and bent by hand with a small tool in evergreen. I run on the hull holes for fixing them. I WISH A HAPPY EASTER TO ALL.

T 34/85 W.I.P. (1)

Pubblico alcune foto, con il montaggio dei vari particolari alcuni incollati ed altri montati a secco, per prova , sullo scafo inferiore .

Public some pictures, with the assembly of the various details some glued and other dry mounted, for test, on the hull bottom.

T 34/85 1944 - Factory 174 -

Dopo una piccola pausa ho messo sul tavolo di lavoro questo modello di T 34/85 factory 174 è un Afv Club art. AF 35145 ed è completo di interni . Pubblico un paio di foto della costruzione di alcuni particolari .

After a short break I put on the table to work this model of T 34 / 85  factory 174 is a Afv Club art. AF 35145 and is complete of the interiors . Public a couple of photos of the construction of some details.

"BELVEDERE" , B Squadron , Staffordshire Yeomanry , 27th Armoured Brigade , Normandy , July 1944

Finalmente ho messo lo Sherman sulla base con i figurini , come al solito spero di aver fatto un buon lavoro , ora spetta a voi giudicare  .

I finally put the Sherman based with figures, as usual I hope I have done a good job, now it's up to you to judge.

Sherman Firefly

Pittura equipaggio Firefly quasi finita , devo fare un pò di luci sulle divise , i volti non mi sono venuti tanto bene ,comunque mi accontento . Poi ho ultimato anche la base come potete vedere ed ho sostituito la cassa posteriore perchè quella che avevo messo era postbellica . Ho messo il pilota al suo posto e mi sembra anche abbastanza bello .Ormai manca poco alla conclusione di questo lungo lavoro . Ciao Amici .
P.S. la nuova cassa sul retro è della Panzer Art R35-091 .

Painting Firefly crew almost over, I have to do a bit of light on the uniforms, the faces I have come so well, however, I'm happy. Then I also completed the base as you can see, and I replaced the box back because the one I had put the postwar era. I put the rider in place and it seems also quite nice. Now it is almost the end of this long work . Hi Friends.
P.S. the new box back is the Panzer Art R35-091.