giovedì 10 ottobre 2013

STUG III Ausf. G Early

Questo è il mio nuovo modello in costruzione ,dopo un'estate di lavori per la casa , ora inizia la pittura , speriamo vada tutto bene. Kit Dragon 6320 , canna Armorscale, cingoli Friulmodel, funi Eureka XXL.

This is my new model under construction, after a summer of work on the house, now start painting, hope everything goes well.Kit Dragon 6320, Armorscale barrel, Friulmodel tracks, chopper tow cables Eureka XXL.

domenica 19 maggio 2013

CARRO VELOCE C.V.33 (seconda serie) Nord Africa , Libia 1941 - 32° Regg. di fanteria carrista div. Ariete

Prodotto dalla Ansaldo-Fossati di Genova a partire dal 1933, il carro veloce CV 33 assieme ai successivi modelli CV 35 e CV 38, fù prodotto in oltre 2000 esemplari ed esportato in numerosi paesi tra cui Austria, Brasile, Cina, Ungheria. Il CV 33 era dotato di un motore a benzina di 2746 C.C. che sviluppava una potenza di 43 HP e di un armamento costituito da due mitragliatrici Fiat 35 calibro 8 mm con 27 + 2 bobine da 80 colpi ciascuna. L'equipaggio era costituito da due uomini , pilota e capocarro/mitragliere. Il carro venne schierato su tutti i fronti dove operò il Regio Esercito, compresa la guerra civile spagnola. Dopo l'armistizio del settembre 1943 i tedeschi si appropriarono di numerosi CV che, sotto le loro insegne, parteciparono alla lotta anti partigiana principalmente nel settore Balcanico. Questo carro assieme a tanti altri arrivò in Africa colorato di grigio verde, con la parte posteriore bianca per agevolare la marcia notturna in colonna . Ben presto venne tinteggiato nel classico color sabbia , a cura dei reparti di battaglione.Testo pubblicato con l'approvazione della Model Victoria.


Produced by Ansaldo-Fossati of Genova from 1933, the "Carro Veloce"CV 33 with other subsequent models CV 35 and CV 38 , was produced in more than 2000 exemplars and exported in various  countries including Austria, Brazil, China, Hungary. The CV 33 was equipped with a petrol engine of 2746 C.C. that develop a power of 43 HP and an armament made by two Fiat 35 machine guns calibre 8 mm with 27 + 2 coils of 80 rounds each one. The crew was formed by two men pilot and commander / machine gunner. The tank was deployed on all fronts where he Regio Esercito operated , including the Spanish Civil War. After the armistice on September 1943, Germans appropriated   of many CV that, under their insignia, participated at the  anti-partisan fights, principally in the Balkans sector. This tank  came along with many others in Africa painted gray green, with white back for easy night march in column. Soon he was painted in the classical sand color
by the departements of battaglions.Text published with the approval of the Model Victoria.
 






                                           http://steeltankspower.blogspot.com

sabato 27 aprile 2013

Prima fase di pittura figurini per CV33

Dopo una attenta pulizia e sgrassatura , ho dato la prima mano di  fondo con il 025 ( Dark yellow) della Vallejo M.A. seguito da una mano di bianco sempre Vallejo M.A . leggermente sporcato con il colore precedente , il tutto è stato eseguito con l'aerografo . I figurini sono tutte referenze ModelVictoria.

After a careful cleaning and degreasing, I gave the first coat of the 025 (Dark yellow) of Vallejo MA followed by a coat of white always Vallejo MA. slightly soiled with the previous color, the whole thing was done with an airbrush .The figures are all references Model Victoria.


martedì 23 aprile 2013

CV 33 Finito

Finalmente dopo varie mani di colore , lavaggi , filtri , pastelli , pigmenti ........ ho ultimato il CV 33 . Colori usati : Lifecolor set CS08 per gli esterni ed il set CS22 per gli interni . I lavaggi sono stati fatti con prodotti AK e Mig productions. Le scrostature le ho fatte con il colore verde scuro incluso nel set CS08.

Finally after several coats of paint, washes, filters, pastels, pigments ........ I finished the CV 33. Colours used: Lifecolor set CS08 for the exterior and the set CS22 for the interior. The washes were done with products  AK and Mig productions.The paint chips I made with dark green  included in the set CS08.







domenica 14 aprile 2013

CV33 prima fase di finitura

Ho iniziato le varie fasi di pittura usando prodotti Mig , AK e dei pastelli ridotti in polvere. Ho quindi assemlato i cingoli , mentre la parte superiore dello scafo non è ancora incollata.

I started using the various stages of painting products Mig , AK and pastels for artists pulverized. I then assembled the tracks, while the upper part of the hull is not yet bonded.






martedì 2 aprile 2013

Carro Veloce C.V.33

Eccomi con un modello completamente diverso fra tutti quelli che ho fatto finora è un C.V.33 della Model Victoria , tutto in resina , ora sono quasi alla fine  .E' un carro molto piccolo armato di due mitragliatrici Fiat 35 da 8 mm . Il pilota e il capo carro mitragliere stavano molto stretti nell'abitacolo e  penso che la fatica sia stata tanta nel condurre questo piccolo carro armato che nelle misure in scala sono 9 cm. ca. di lunghezza e 4 cm.ca. di larghezza .

Here I am with a completely different model of all the ones I've done so far is a CV33 Model of Victoria, all resin, are now almost at the end. It 'a very small tank armed with two machine gunsFiat 35 by 8 mm. The pilot and Hrad tank  gunner were very tight in the cockpit and I think it was a lot of hard work in bringing this little tank that measures the scale is 9 cm. approx. in length and 4 cm. approx. of width.







                       
                                    Immagine solo per discussione - image only for discussion
                                         C.V. 33 all'arrivo in africa - C.V. 33 arrival in africa
                                   Immagine solo per discussione - image only for discussion

                                   Immagine solo per discussione - Image only for discussion
                                Fiat 634N con targa LuftWaffe - Fiat 634N with plate LuftWaffe
                                   Immagine solo per discussione - Image only for discussion



                              








sabato 23 febbraio 2013

Elefant finito

Dopo vari lavaggi , pigmenti , filtri , oli e quant'altro ho finito l'Elefant, spero di aver fatto un buon lavoro.

After several washes, pigments, filters, oils and other I finished Elefant, I hope I did a good job.














giovedì 14 febbraio 2013

Prima mimetica Elefant

Esecuzione mimetica con colori Tamiya XF60 , XF67, XF10 ho spruzzato poi con l'aerografo su tutto il modello una miscela molto diluita di XF57 con una piccola goccia di giallo ed una di bianco. Ed ora via con i lavaggi.

Execution mimetic with colors Tamiya XF60, XF67, XF10 I then sprayed with the airbrush  at all the model a mixture of very dilute XF57 with a small drop of yellow and a white.And now away with washes


domenica 10 febbraio 2013

Elefant- Treno di rotolamento-

Ho quasi finito la pittura ed il fissaggio dei pigmenti sulle ruote , ora mancano le varie perdite di grasso o di olio sullo stesso.


I'm almost finished painting and fixing the pigments on the wheels, now lack the various losses of grease or oil on it.